38歳のモーターサイクリストが、ミズーリ州で54号線の木に墜落して死んだ。 A 38-year-old motorcyclist died after crashing into a tree on U.S. Highway 54 in Missouri.

米国ミズーリ州ルイスバーグ出身の38歳のモーターサイクリストは,彼のバイクが転覆して,コリンズの西5マイルのアメリカ高速道路54号線で木にぶつかって,金曜の夜に死亡した. A 38-year-old motorcyclist from Louisburg, Missouri, died Friday night after his motorcycle overturned and struck a tree on U.S. Highway 54, five miles west of Collins. 墜落事故は午後7時50分頃に起こり,現場の男性は死亡と宣告された. The crash happened around 7:50 p.m., and the man was pronounced dead at the scene. これは今年のミズーリ州高速道路旅客隊が報告した第47回致死傷者数である. This is the 47th fatality reported by the Missouri State Highway Patrol Troop D this year.