女性の政治的指導の役割が低下し、男女の均衡を害している。 Women's representation in government science leadership roles drops, raising gender balance concerns.

2025年6月1日以降,政府内の新しい科学指導職における女性の代表は大幅に減少しました. Women's representation in new science leadership roles within the government has significantly decreased as of June 1, 2025. この削減は、科学的指導体制におけるジェンダーの均衡に関する懸念を提起する. This reduction raises concerns about gender balance in scientific leadership positions.