イギリスは,労働者の年収の増加を560ポンド増やせる年金税の改正を検討している. UK considers pension tax changes that could increase workers' annual taxes by up to £560.

英国 政府 は , 労働 者 に 年間 560 ポンド ( 約 1 万 2,000 円 ) の 税金 を 払う こと を 可能 に する 年金 税 の 給付 の 変更 を 検討 し て い ます。 The UK government is considering changes to pension tax relief that could make workers pay up to £560 more in taxes annually. 現在 の ところ , 従業 員 は 給料 の 一部 を 個人 の 年金 に 充てる こと に よっ て 税金 を 避ける こと が でき ます。 Currently, workers can avoid tax by putting part of their salary into private pensions. )の規定による改正は,これらの寄贈に係る税及び国家保険の免除を脱却し,労働者の自宅手当に影響を及ぼしている. Proposed changes include removing tax and National Insurance exemptions on these contributions, affecting workers' take-home pay. 一方,年金に加えて年間597ポンド以上を稼ぐ州立年金受給者は,州立年金額の増加により新たな税務負債に直面する可能性があります. Meanwhile, state pensioners earning over £597 annually in addition to their pension may face new tax liabilities due to increases in the state pension amount.