3人の患者が死亡,50人以上がハンブルクのマリンゲンハース病院の火災で負傷した. Three patients died and over 50 were injured in a fire at Hamburg's Marienkrankenhaus hospital.

ドイツ の ハンブルク に ある マリーンケンハース 病院 の 火災 で 3 人 の 患者 が 死亡 し , 50 人 以上 が 負傷 し まし た。 A fire at the Marienkrankenhaus hospital in Hamburg, Germany, killed three patients and injured over 50 people, including two in critical condition. 火は床上の老朽化病室から始まり,上階の床に拡がって,四階の建物の全面に煙の被害を招いた. The fire started in the geriatric ward on the ground floor and spread to the floor above, causing smoke damage throughout the four-story building. 20 分 も たた ない うち に 消さ れ , 病院 の 一 区画 が 避難 し なけれ ば なり ませ ん でし た。 It was extinguished within about 20 minutes, and a section of the hospital had to be evacuated. 火の原因は未だ不明である. The cause of the fire is still unknown.