ティーンエイジャーは、リッポンデン近くの家族での外出中にベイティングス貯水池に落ちて死亡しました。 Teen dies after falling into Baitings Reservoir during family outing near Ripponden.

13歳のクディシヤ・マフムードは、半期の散歩中に父親と写真を撮っているときに、リッポンデン近くのベイティングス貯水池に転落して悲劇的な死を遂げました。 Thirteen-year-old Qudsiyah Mahmood tragically died after falling into Baitings Reservoir near Ripponden while taking photos with her father during a half-term walk. 救急隊が大規模救助作戦を行い、翌日に彼女の死体が発見された。 Emergency services conducted a large-scale rescue operation, and her body was found the next day. クロスリー・ヒース校は、彼女は学校のコミュニティーに喜びをもたらした、明るい、親切な人だったことを思い出した。 Crossley Heath School, where she was a student, remembered her as a bright and kind individual who brought joy to the school community. この 事件 は , 貯水 池 の 安全 性 に 関する 懸念 を 高め て い ます。 The incident has raised concerns about safety at the reservoir.