南アフリカのジャーナリスト アンドリュー・トレンチが癌と闘い, メディア業界で悲しみを残した. South African journalist Andrew Trench dies after cancer battle, mourned by media industry.

南 アフリカ の ベテラン ジャーナリスト で , 元 タイムズLIVE 編集 者 で も あっ た アンドルー ・ トレンチ は , ガン と 闘っ て 亡くなり まし た。 Andrew Trench, a veteran South African journalist and former TimesLIVE editor, has died after battling cancer. トレンチは 質の高いジャーナリズムに 献身していることで知られており クラウドファンディングキャンペーンを通じて 世界的に支援を受け 治療費として 80万ドルの資金を集めました Trench, known for his dedication to quality journalism, received global support through a crowdfunding campaign that raised over R830,000 for his treatment. メディア業界は,彼の損失を嘆き,ケープタウンで6月14日(土)の追悼式が予定されている. The media industry is mourning his loss, and a memorial service is planned for June 14 in Cape Town.