チェン州の天福油は香港のカーニバルで展示され,中国のラップシード油市場における支配力を強調した.
Sichuan's Tianfu Rapoil showcased at Hong Kong carnival, highlighting its dominance in China's rapeseed oil market.
香港のホームタウンマーケットカーニバルでは,四川の天福ラポイルブランドが伝統的な低エルーシウム酸のラップシードオイルを含む約2,000の製品を展示した.
At the Hong Kong Hometown Market Carnival, the Tianfu Rapoil brand from Sichuan showcased nearly 2,000 products, including traditional and low-erucic acid rapeseed oil.
このイベントは中国食糧街で開催され、様々な料理でティエンフ・ラップ油を用い、地元の買い手やスーパーのハイエンドマネージャーを魅了した。
The event featured a Chinese Food Street with 30 stalls using Tianfu Rapoil in various dishes, attracting local buyers and high-end supermarket managers.
これは,天福ラポールのブランド価値が100億円を超えた中国のラップシード産業における四川の主導的な役割を強調しています.
This highlights Sichuan's leading role in China's rapeseed industry, with Tianfu Rapoil's brand value exceeding 10 billion yuan.