ショヘイ・オハタニは 投球の進歩を 示すが まだ改良が必要だ Shohei Ohtani shows progress in pitching post-surgery but still needs to refine mechanics.

ロサンゼルス・エンジェルズの2ウェイズプレーヤーであるショヘイ・オハタニは,ドジャースのマネージャーであるデイブ・ロバーツによると,肘の手術後の2回目のライブバッティング練習セッションで進歩を示した. Shohei Ohtani, the Los Angeles Angels' two-way player, showed progress in his second live batting practice session post-elbow surgery, according to Dave Roberts, the Dodgers' manager. オハタニは29回投げた 速度と指揮が向上した 投球のメカニズムを磨く必要がある Ohtani threw 29 pitches, with improved velocity and command, though he still needs to refine his pitching mechanics. 元選手のアレックス・ロドリゲスは、オタニの継続的な成績はリーグにとって素晴らしいものとするが,彼の健康とキャリアの寿命には危険が伴うと述べた。 Former player Alex Rodriguez expressed that while Ohtani’s continued high performance would be great for the league, there are risks to his health and career longevity.