新しい 血液 検査 は 転移 し た 乳がん の 治療 や 制御 の 改善 に 期待 を 抱い て いる,と 研究 は 発見 し て い ます. New blood tests show promise in improving treatment and control of metastatic breast cancer, study finds.

新しい研究によると 腫瘍細胞とDNAを検出する"液体生検"という血液検査は 転移性乳がんの治療を改善し 腫瘍を"年以上 制御できるのです New research shows that "liquid biopsies," blood tests detecting tumor cells and DNA, can improve treatment of metastatic breast cancer, keeping tumors under control for over a year. こう し た 検査 に 基づい て 治療 を 変更 し た 患者 は , 腫瘍 を 制御 する 確率 が 2 倍 に も なり まし た。 Patients who changed treatment based on these tests were twice as likely to control their tumors. 画像検査より9ヶ月早く 変異を検出できるので より早く より効果的な治療が可能になります The tests can detect mutations up to nine months earlier than imaging, potentially allowing for earlier, more effective treatments. 研究では、ガンの進行や死亡のリスクを半分に削ったアストラ・ゼネカの実験用薬が使用され、まだFDAに属していないが、この薬はガンの進行や死亡のリスクを半分に削減した。 The study used AstraZeneca's experimental drug, camizestrant, which cut the risk of cancer progression or death by half, though it is not yet FDA-approved.