海軍は170Mの雲契約を取り消し,コスト削減と内務省の業務を実施し,内部の疑いに直面している.
Navy cancels $170M cloud contract to reduce costs and bring work in-house, facing internal doubts.
米国海軍は,コスト削減策と"インソース"のさらなる作業を推し量って,クラウド移行サービスに関するパンセオン・テクノロジーズの170百万ドルの契約をキャンセルした.
The US Navy canceled a $170 million contract with Pantheon Technologies for cloud migration services, citing cost-saving measures and a push to "in-source" more work.
この動きは,外部の請負業者への依存を軽減しようとする国防総省の努力によって影響を受けるが,当該業務に係る行政職員の財政的責任と福祉性に疑問を呈する内部メモから生じる懸念に直面している.
The move, influenced by the Department of Defense's efforts to reduce reliance on external contractors, faces concerns from internal memos that question the financial responsibility and feasibility of government employees handling the task.
この決定は,水夫のデータ管理に影響を与える可能性があり,労働の安定に影響を及ぼしかねない.
This decision could impact sailors' data management and potentially affect workforce retention.