大爆発でミズーリ州の家が破壊され,負傷者は報告されていないが,原因は調査中である. Large explosion destroys Missouri home; no injuries reported, cause under investigation.

グレッドストーン (ミズーリ州) の ある 家 は,土曜日の 朝,大きな 爆発 で 破壊 さ れ,負傷 者 は い ない と 報告 さ れ て い ます. A large explosion destroyed a home in Gladstone, Missouri, on Saturday morning, with no reported injuries. カンザスシティーとグラッドストーン消防署が現場に反応した. The Kansas City and Gladstone fire departments responded to the scene. 避難 民 は 予防 策 と し て 避難 し まし た が , それ 以来 安全 で ある と 宣言 さ れ て い ます。 Adjacent homes were evacuated as a precaution but have since been declared safe. 爆発の原因は調査中であり,さらに多くの情報が入手できるようになると予想されている. The cause of the explosion is under investigation, and updates are expected as more information becomes available.