キャンサス最高裁判所は 運転手が逃げられない場合 疑いなく 交通停止で ドラッグ・ドッグの捜索を許可した
Kansas Supreme Court OKs drug dog searches in traffic stops without suspicion if driver can't leave.
カンザス州最高裁判所は4-3の判決を出したが,自動車の停車時間中には合理的な疑いも無く,運転者が合法的に運転できない場合でも,警察は麻薬所持犬を使うことができると定めた.
The Kansas Supreme Court ruled 4-3 that police can use drug-sniffing dogs during traffic stops even without reasonable suspicion, if the driver cannot legally drive away.
第四十五条第一項の規定によるプライバシー権の侵害を主張する異議があったにもかかわらず,当該裁判所は,ターンシグナルを使わず,無免許で逮捕されたジーナ・ウィルソンの場合において,薬物犬の捜索は憲法違反であると語った。
In the case of Gina Wilson, who was pulled over for not using a turn signal and had a suspended license, the court said the drug dog search was constitutional, despite a dissent arguing it violated privacy rights under the Fourth Amendment.