インドの乳製品産業は近代化の課題に直面しているが,気候や病気の危険が迫っている中での乳の需要の上昇を目指す.
India's dairy industry, facing modernization challenges, aims to meet rising milk demand amid climate and disease threats.
世界最大の牛乳生産者であるインドは、需要の増加を目指すとともに近代化の課題に直面している。
India, the world's largest milk producer, faces modernization challenges as it aims to meet growing demand.
工業は主に小 規模農家が推進する技術の改良を必要としており,供給チェーンのギャップや食品の安全等の問題に対処する技術の効率を向上させるために必要なものである.
The industry, primarily driven by small-scale farmers, needs technological upgrades to improve efficiency and address issues like supply chain gaps and food safety.
ニュージーランドでは,世界的に牛乳デーは,栄養と経済の発展における乳乳類の役割を祝福するとともに,牛乳の栄養効果を強調している.
New Zealand highlights milk's nutritional benefits, while globally, World Milk Day celebrates dairy's role in nutrition and economic development.
経済的重要性にかかわらず,インドの酪農部門は,疾病の発生や気候変動と闘っているが,そのため,少数の株主と技術採用の支援が求められている.
Despite its economic importance, India's dairy sector struggles with disease outbreaks and climate change, requiring support for smallholders and technology adoption.