IATAは,航空会社の資金として13億ドルが,主にアフリカと中東の政府によって, ブロックされていると発表しました. IATA states $1.3 billion in airline funds remain blocked by governments, primarily in Africa and the Middle East.

国際航空運輸協会 (IATA) は,航空会社の資金として政府によって13億ドルの資金が封じ込められていると報告しており,2024年10月の17億ドルの資金から減少している. The International Air Transport Association (IATA) reports that $1.3 billion in airline funds are blocked by governments, down from $1.7 billion in October 2024. IATA は , 航空 会社 の 収益 を 時宜 に かなっ た 方法 で 回復 さ せる ため の 障壁 を 取り除く よう 政府 に 勧め て い ます。 IATA urges governments to remove barriers to the timely repatriation of airline revenues. 10カ国は,ブロックされた資金の80%を保有し,アフリカ・中東地域が85%を保有し,又は110億ドルを保有している. Ten countries account for 80% of the blocked funds, with the Africa and Middle East region holding 85%, or $1.1 billion. こう し た 収入 を 信頼 できる か どう か は , 航空 会社 に とっ て 非常 に 重要 な こと です。 Reliable access to these revenues is crucial for airlines to cover expenses and maintain operations.