アイオワ州ベッテンドルフのウォレスガーデンセンターで火災が起こり、一人の消防士が負傷し,道路閉鎖が発生した. A fire at Wallace's Garden Center in Bettendorf, Iowa, injured one firefighter and caused road closures.

2025年5月31日午後2時ごろ,アイオワ州ベッテンドルフにあるウォレス・ガーデン・センターで火災が発生し,温室を含むセンターの裏側と東側に影響を与えた. A fire broke out at Wallace's Garden Center in Bettendorf, Iowa, on May 31, 2025, around 2 p.m., affecting the rear and east side of the center, including a greenhouse. 地元 の 消防 士 たち は 午後 2 時 30 分 ごろ に 火 を つけ , 一 人 の 消防 士 が 入院 し まし た。 Local firefighters contained the blaze by about 2:30 p.m., with one firefighter hospitalized. 民間 人 は 一 人 も 負傷 し ませ ん でし た し , 火災 の 原因 は 調査 の 対象 に なっ て い ます。 No civilians were injured, and the cause of the fire is under investigation. 事件により,ミドルロードの近くにある デビルズ・グレン・ロードは閉鎖された. Devils Glen Road near Middle Road was closed due to the incident.