中国の医師がザンジバルで初のCT-EG肺肺炎を実施し,地方の医療技術を高める. Chinese doctors perform Zanzibar's first CT-guided lung biopsy, boosting local medical skills.

タンザニアのザンジバルで,第34回中国医療チームが,地域の初のCTガイドによる皮膚経肺生検を行い,地元の医療能力の大きな進歩となりました. The 34th Chinese medical team in Tanzania's Zanzibar has performed the region's first CT-guided percutaneous lung biopsy, a significant advancement in local medical capabilities. 呼吸器専門医の チェン・ワイに診てもらい リアルタイムのCT画像を使って 正確な診断と治療のための肺組織を抽出する Led by respiratory specialist Chen Wei, the procedure uses real-time CT imaging to extract lung tissue for precise diagnosis and treatment. この事業はアフリカと中国の間で継続中の医療協力の一環である. This operation is part of ongoing health cooperation between Africa and China.