ルイジアナの貨物トラック火災は 高速道路の閉鎖を 引き起こし 牛を森へ逃れる Cattle truck fire on I-20 in Louisiana causes highway closure, escapes cows into woods.

5月30日、ルイジアナ州ボジール・パリッシュの近くで、I-20に牛のトラック火災が発生したため、交通が著しく遅れ、牛は近隣の森に逃げ込んだ。 A cattle truck fire on I-20 near Bossier Parish, Louisiana, on May 30 caused significant traffic delays and led to cows escaping into nearby woods. 火 は 午後 9 時 ごろ に 発生 し , 牛 が 数 頭 殺さ れ , 高速 道路 は 何 時間 も 閉鎖 さ れ まし た。 The fire broke out around 9:00 p.m., killing some cattle and causing the highway to shut down for hours. 緊急 作業 員 たち は 野牛 の 居所 を 突き止め , 生き残っ た 動物 を 別 の トレーラー に 移送 し まし た。 Emergency crews worked to locate the loose cows and transfer surviving animals to another trailer. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still under investigation.