ニューカッスルでは,女性専用のクロスフィットイベントであるバターフライ・エフェクト・コンテストが開催され,食生活障害支援のための資金を集めました.
The Butterfly Effect Competition, a women-only CrossFit event, took place in Newcastle, raising funds for eating disorder support.
世界最大の女性向けクロスフィット大会であるバターフライ・エフェクト・コンペティションは オーストラリアのニューカッスルで開催され 300人以上の参加者が参加し 力を発揮し 包摂性を誇りました
The Butterfly Effect Competition, the world's largest women-only CrossFit event, took place in Newcastle, Australia, with over 300 participants celebrating strength and inclusivity.
2016年に設立されたこのイベントは,食不振症患者をサポートする蝶団財団の資金を調達する.
Founded in 2016, the event raises funds for the Butterfly Foundation, which supports those with eating disorders.
3 チーム が 完成 し , この 競技 会 は シンガポール , ニュージーランド , ドバイ に まで 拡大 し , 世界 中 で 6,000 人 が 参加 し て い ます。
Teams of three completed four workouts, and the competition has expanded to Singapore, New Zealand, and Dubai, involving 6,000 participants globally.
創立者のロウェナ・カルダーウッドは 彼女の個人的な闘いと 母親の食欲不振との闘いから 刺激を受け
The founder, Rowena Calderwood, was inspired by her personal struggles and her mother's battle with anorexia.