オーストラリア政府はウッドサイドのガス事業を2070年まで延長したが,2050年までにネットゼロ排出を必要とする. Australian government extends Woodside's gas project to 2070, but requires net-zero emissions by 2050.

オーストラリア政府は2070年までウッドサイド北西シェールガス事業の実施を承認してきたが,この事業は2050年までに防護機構によりネットゼロの排出に応じなければならない。 大産業施設における排出を制限する政策である. The Australian government has approved Woodside's North West Shelf gas project to operate until 2070, but the project must meet net-zero emissions by 2050 under the safeguard mechanism, a policy that limits emissions at large industrial facilities. エネルギー大臣 クリス・ボーエンは ウッドサイドは 最近のガス事業の承認にかかわらず この要件に忠実でなければならないと認めた Energy Minister Chris Bowen confirmed that Woodside must adhere to this requirement, despite recent approval of gas projects. オーストラリアは,排出量を2030年までに43%削減し,ネットゼロを2050年までに達成することを目指すとともに,昨年の排出量がわずかに増加したにもかかわらず,現在も軌道上に残っている. Australia aims to reduce emissions by 43% by 2030 and achieve net-zero by 2050, and remains on track despite a small increase in emissions last year.