59歳の観光客がナミビアのロッジでテントを出た後、ライオンに殺された. A 59-year-old tourist was killed by a lion after stepping out of his tent at a Namibian lodge.

59歳の観光客が,ノルウェーの北西の豪華なロッジでライオンに殺された. A 59-year-old tourist was killed by a lion in Namibia's northwest at a luxury lodge. 事件は彼が朝にテントから降りた時に起こった. The incident happened when he stepped out of his tent in the morning. 他 の 収容 者 たち は ライオン を 恐れ て 逃げ まし た が , その 人 は すでに 死ん で い まし た。 Other campers scared off the lion, but the man was already dead. この地域のライオンの数は 干ばつにより獲物が減り 人との紛争が増加したため減少しています Lion numbers in the area have declined due to a drought reducing prey and increased human conflicts.