62歳の性犯罪者は、半蔵から逃亡した後に、暴行と強盗の疑いで、バンクーバーで逮捕された。
62-year-old sex offender arrested in Vancouver for alleged assaults and robbery after escaping from a halfway house.
62歳のハイリスク性性犯罪者ジョン・フレデリック・フィールドは5月28日(日)に強盗事件が発生した結果、バンクーバーで逮捕された。
A 62-year-old high-risk sex offender, John Frederick Field, was arrested in Vancouver after a crime spree on May 28.
この事件には,公衆トイレで14歳の女の子を性的暴行し,58歳の女性を暴行し,銀行強盗などが含まれている.
The incidents included sexually assaulting a 14-year-old girl in a public bathroom, attacking a 58-year-old woman, and robbing a bank.
フィールドは以前 性的暴行,強盗,盗難で 刑を服していたが 2022年に 半路院から脱出した.
Field had previously been serving a sentence for sexual assault, robbery, and theft but had escaped from a halfway house in 2022.
彼は16歳未満の人を 性的暴行と 暴行などの 複数の罪に問われています
He faces multiple charges including sexual assault with a weapon against a person under 16, robbery, and assault.