世界ボクシングは,オリンピック代表イマネ・ケリフに影響する遺伝子検査を実施する.
World Boxing introduces mandatory genetic sex tests, affecting Olympic champ Imane Khelif.
世界ボクシングは,オリンピック代表イマネ・ケリフを含め,すべてのボクサーが競走で公平を図るための遺伝子検査を受けなければならない.
World Boxing will require all boxers, including Olympic champion Imane Khelif, to undergo mandatory genetic sex testing to ensure fairness in competition.
レベルプレイフィールドを作成することを目的とした新しい政策には,生物性交を決定するための PCRテストが係る.
The new policy, aimed at creating a level playing field, will involve a PCR test to determine biological sex.
Khelifは今後のイベントで競う前にこのテストを完結しなければならない。 例えば、エインダーベン・ボックスカップなどが彼女の適性を確認する。
Khelif must complete this test before competing in future events, including the upcoming Eindhoven Box Cup, to confirm her eligibility.