35世帯がアゼルバイジャンのビヤリク村へ帰国し,数年ぶりに仮設住宅を築き上げた.
Thirty-eight families return to Beylik village in Azerbaijan after years in temporary housing.
38世帯がビリルク村,ラチン地区,アゼルバイジャンに移住し,寄宿舎その他の建物に一時住んだ後,故郷に帰つた.
Thirty-eight families have been resettled in Beylik village, Lachin district, Azerbaijan, returning to their homeland after living temporarily in dormitories and other buildings.
この再定住により,ガラバフと東ザンガズール地域の総人口は43,000人を超え,帰還した国内避難民と労働者を含みます.
This resettlement brings the total population in Garabagh and Eastern Zangazur regions to over 43,000, including returned IDPs and workers.
その 家族 は , アリエフ 大統領 と その 妻 および 軍隊 の 支持 に 対し て 感謝 の 意 を 表わし まし た。
The families expressed gratitude to President Aliyev, his wife, and the army for their support.