最高裁判所の請願書は、アッサム州の強制送還政策に異議を唱え、適正手続きの懸念を提起しています。
Supreme Court petition challenges Assam's deportation policy, raising due process concerns.
最高裁判所の申立ては、バングラデシュの移民の疑いを抱くアッサムの政策に挑み,その政策は適正な手続きと憲法上の権利に違反していると主張する.
A Supreme Court petition challenges Assam's policy of deporting suspected Bangladeshi immigrants, claiming it violates due process and constitutional rights.
ガウハティ最高裁判所は,国家に対し,拘束された二人の個人の身分を明らかにするよう命令した.
The Gauhati High Court ordered the state to disclose the status of two detained individuals.
Assamの首相は,この政策を擁護するとともに,反対勢力は,適切な国籍の検証と権利侵害の防止を図るため,中央介入を要求している.
Assam's Chief Minister defends the policy, while the opposition calls for central intervention to ensure proper nationality verification and prevent rights violations.
この事件は,この地域における入国管理及び法的手続きに関する緊張を強調する.
The cases highlight tensions over immigration enforcement and legal procedures in the region.