韓国では、米国の援助の削減中に北朝鮮のプロパガンダと戦うために、スピーカーや密輸された USBを利用している。 South Korea uses loudspeakers and smuggled USBs to combat North Korean propaganda amid US aid cuts.

北朝鮮と韓国は秘密情報戦争に従事しており,韓国は拡声器やUSBの棒を外国メディアに積んで北朝鮮に持ち込み、そのプロパガンダに挑んでいる。 North and South Korea are engaged in a covert information war, with South Korea using loudspeakers and smuggling USB sticks loaded with foreign media into North Korea to challenge its propaganda. これらの努力は,政権の虚偽を暴き,民主的価値を推進することを目的としている. These efforts aim to expose the regime's lies and promote democratic values. しかしながら,北朝鮮は外国のコンテンツに捕らわれている人たちを弱体化させており,米国の援助の削減は,この作品を廃止すると脅かしている. However, North Korea is cracking down on those caught with foreign content, and US aid cuts threaten to end this work.