LGBTQのパレードよりも先行する憎悪犯罪として,スコットランドの警察は,旗を脱却することをLGBTQのパレードに先行する憎悪犯罪とみなす. Police in Scotland treating removal of Pride flags as a hate crime ahead of LGBTQ parade.

スコットランドのアーランの警察は メインストリートからプライドの旗を 削除した事件を 憎悪犯罪として扱っています Police in Arran, Scotland, are treating the removal of Pride flags from Main Street as a hate crime. 装飾品は5月31日の午前2時から7時までに 島でのLGBTQパレードの前に取り除かれました The decorations were taken down between 2am and 7am on May 31st before the island's LGBTQ parade. 事件にもかかわらず,パレードは計画通り続いた. Despite the incident, the parade proceeded as planned. アラン警察の クレア・ニールソン軍曹は 監視カメラの映像を含む 情報提供者に 警察に連絡するよう勧告している Sergeant Clare Neilson from the Arran Police Office is urging anyone with information, including those with relevant CCTV footage, to contact the police.