パキスタンの司法は異議を唱え,軍事裁判所は不当に民間人を試し,憲法上の権利を侵害する. Pakistani justices dissent, arguing military courts unjustly try civilians, violating constitutional rights.

パキスタン の 最高 裁判 所 の 二 人 の 裁判 官 は , 軍事 法廷 に おける 試み と なる 一般 市民 の 権利 は 無効 で ある と 主張 し , 反対 意見 を 発表 し まし た。 Two Supreme Court justices in Pakistan have issued a dissenting opinion, arguing that trying civilians in military courts is unconstitutional. 彼らは軍事裁判所が民間人に対する権限を欠いていると主張しており,憲法上適切な保護を行えないとしている。 They claim military courts lack jurisdiction over civilians and can't provide proper constitutional protections. 裁判 官 たち は , この 慣行 を 支持 し た 大 多数 の 判決 を 批判 し , 民間 の 裁判 所 は テロ 事件 を 扱う べき で あり , その代わり に 政治 的 な 問題 の 根底 に ある 問題 を 扱う べき で ある と 述べ て い ます。 The justices criticize the majority ruling that upheld the practice, stating that civilian courts should handle terrorism cases, and suggest addressing underlying political issues instead.