ナイジェリアアワード裁判所は,カノ地方選挙を許可し,下級裁判所の停止を取り消す. Nigerian appellate court allows local elections in Kano, reversing lower court's halt.

アブジャ の 控訴 裁判 所 は , ナイジェリア の カノ 州 で 地方 政府 の 選挙 を 中止 する と いう 連邦 高等 裁判 所 の 判決 を 破棄 し まし た。 The Court of Appeal in Abuja overturned a Federal High Court ruling that halted local government elections in Kano State, Nigeria. 控訴裁判所は,連邦最高裁判所は,地方選挙に係る事項に介入する権限を欠いていると判決し,選挙の有効性を主張した. The appellate court ruled that the Federal High Court lacked jurisdiction to intervene in local election matters, affirming the validity of the elections. 鹿野県政府は,この決定を歓迎し,反体制派は最高裁判所に訴えかける可能性がある. Kano's government welcomed the decision, while the opposition APC party may appeal to the Supreme Court.