NHRCはオデシャでジャーナリストの残忍な暴行を捜査し,報道の自由の懸念を強調する.
NHRC investigates brutal assault of journalist in Odisha, highlighting press freedom concerns.
インドの国民人権委員会(NHRC)は,建設現場における汚職の疑いを取材していたオディシャのテレビジャーナリストの残忍な暴行について調査している.
The National Human Rights Commission (NHRC) in India is investigating the brutal assault of a TV journalist in Odisha who was covering alleged corruption at a construction site.
その記者は縛られ,村中をパレードし,その設備が破壊され,叩かれてしまった.
The journalist was tied up, paraded through the village, and beaten, with his equipment destroyed.
NHRCは2週間以内にオディシャ警察に対し,報道の自由及び人権侵害に関する懸念を強調した詳細な報告を発表した.
The NHRC has issued a notice to the Odisha police for a detailed report within two weeks, highlighting concerns over press freedom and human rights violations.