ニュージーランドの登録基準 ビルは,将来の再定義政策を制限し,プロ市場規則を施行することを目的としている.
New Zealand's Regulatory Standards Bill aims to enshrine pro-market rules, limiting future redistributive policies.
ニュージーランドの登録基準ビル(RSB)は,当該法律制度にプロ市場規則を導入し,将来の政府にとって,再認定政策の実施が困難になっている.
The Regulatory Standards Bill (RSB) in New Zealand aims to embed pro-market rules into the legal system, making it harder for future governments to implement redistributive policies.
批評 家 たち は , 選出 さ れ た 役人 から 裁判 官 に 権力 を 移行 し , 環境 保護 や 住宅 保護 を 損なう 恐れ が ある と 論じ ます。
Critics argue it shifts power from elected officials to judges, potentially undermining environmental and housing protections.
法案は,プロ市場の原則に従事する新法を施行し,進歩的な法律を施行する能力を制限することを必要とする.
The bill requires new laws to comply with pro-market principles, potentially limiting the ability to enact progressive legislation.