ニュージーランドの副首相は,インドとの貿易交渉の進展を発表し,それを"破線"と称している.
New Zealand's Deputy PM announces progress in trade talks with India, calling it a "breakthrough."
ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ副首相は、インドとの貿易交渉が著しく進展したと報告し、その経済関係における「突破口」と称した。 ただし取引のサインタイムラインは提供されなかった。
New Zealand's Deputy Prime Minister Winston Peters reported significant progress in trade talks with India, calling it a "breakthrough" in their economic relationship, though no deal signing timeline was provided.
3月から開始された会話は,乳製品のタリンフをめぐって意見の相違があるため,遅滞に直面した.
Talks, initiated in March, have faced delays due to disagreements over dairy product tariffs.
ピョートルはまた,インドをインド・パシフィック地方の重要なパートナーとみなすニュージーランドが,防衛と安全保障の強化を強調した。
Peters also highlighted enhanced defense and security ties, with New Zealand viewing India as a key partner in the Indo-Pacific region.
両国間の両国間の相互貿易は,2023-24年度の財務年度で170億円であった.
Bilateral trade between the two nations was $1.7 billion in the 2023-24 financial year.