それ より 何 日 も 前 に 同様 の 地震 が 起き た 後 , チベット は マグニチュード 3.5 の 地震 に 見舞わ れ , 激しい 揺れ を 引き起こし まし た。 A magnitude 3.5 earthquake hit Tibet, following a similar quake days earlier, causing strong shaking.

国立地理学センターによると,土曜にチベットで大地震が10kmの浅瀬で発生した. A magnitude 3.5 earthquake struck Tibet on Saturday at a shallow depth of 10 km, according to the National Center for Seismology. これ は , 5 月 27 日 の 同じ 深さ の マグニチュード 3.6 の 地震 に 続い て 生じ ます。 This follows a 3.6 magnitude quake on May 27th at the same depth. 地震 に よっ て 地表 近く に より 多く の エネルギー が 放出 さ れ , 震動 が 強く なり , 被害 も 増大 し ます。 Shallow earthquakes release more energy closer to the surface, leading to stronger shaking and more damage. チベットプラトー は , プレート の 衝突 に よっ て 頻繁 に 地震 活動 を 経験 し て い ます。 The Tibetan Plateau experiences frequent seismic activity due to tectonic plate collisions.