ケニアはたばこ免許の停止を宣言し,ナイジェリアは,たばこの使用を抑制するため,首都を煙のない区域とする.
Kenya suspends tobacco licenses, Nigeria declares capital a smoke-free zone to curb tobacco use.
ケニアの保健庁長官は,たばこ関連のライセンス及び輸入許可を全面的に停止し,21日以内に準用する書類を付与することを要求している.
Kenya's Health Cabinet Secretary has suspended all tobacco-related licenses and import clearances, requiring reapplication with compliance documentation within 21 days.
この行為は,禁煙国の建設を目指すとともに,シシャとエ・シガレットの5.5トンの破壊を含む.
This action, aimed at building a tobacco-free country, includes the destruction of 5.5 tonnes of shisha and e-cigarettes.
ナイジェリアでは、エキティ州が首都を無煙地帯と宣言し、たばこの使用を規制し,公衆衛生を守ることを禁じている。
In Nigeria, Ekiti State has declared its capital a smoke-free zone, prohibiting smoking in public spaces to control tobacco use and protect public health.