裁判官はトランプ政権を 5,000人のベネズエラ人のTPSを撤回させ 強制送還を阻止する Judge blocks Trump admin from revoking TPS for 5,000 Venezuelans, preventing deportation.

米国法廷は,トランプ政権が,一時保護ステータス (TPS) を取得した約5,000人のベネズエラ人の法的書類を無効にするのを阻止した. US judge blocks Trump administration from invalidating legal documents for about 5,000 Venezuelans with Temporary Protected Status (TPS). 最高裁は35万人のベネズエラ国民にTPSの解除を許可しましたが エドワード・チェン判事は 国土安全保障長官のクリスティ・ノームが 権限を侵害したとの判決を下しました Despite the Supreme Court allowing the termination of TPS for nearly 350,000 Venezuelans, Judge Edward Chen ruled that Homeland Security Secretary Kristi Noem overstepped her authority. この 判決 に より , ベネズエラ の 人々 は 一時 的 に 強制 移住 や 仕事 の 許可 を 失う こと が ない よう 保護 さ れ ます。 This decision temporarily protects these Venezuelans from deportation and loss of work permits.