インドネシア大統領のイスラエルへの支持は、パレスチナの姿勢について議論の火を灯している。 Indonesian president's support for Israel sparks debate on country's Palestinian stance.

インドネシアのプラボウオ・シリアント大統領は、主権国家としてイスラエルの存立権を支持する声明で、インドネシアがパレスチナ主義の主張を固執していることに懸念を起した。 Indonesian President Prabowo Subianto's statement supporting Israel's right to exist as a sovereign state has sparked concern over Indonesia's commitment to the Palestinian cause. Nadlatul Uurama 取締役会は,二つの国家的解決案に対する彼の姿勢を支持しているが,学術者は曖昧な発言がインドネシアの外交政策を誤解させる可能性があると主張している。 While the Nahdlatul Ulama Executive Board supports his stance on a two-state solution, scholars argue that ambiguous statements could mislead about Indonesia's foreign policy. 専門 家 たち は , インドネシア が パレスチナ 国家 と し て の 立場 を 保ち , それ が 実現 する まで イスラエル と の 正常 化 を 拒否 する 必要 性 を 強調 し て い ます。 Experts stress the need for Indonesia to remain committed to Palestinian statehood and reject normalization with Israel until this is achieved.