ドイツのインフレは2.1パーセントに安定し,中核インフレは5月に2.8%に減少している.
Germany's inflation holds steady at 2.1%, with core inflation easing to 2.8% in May.
ドイツの消費者価格は5月2日2.1パーセントのままで市場予想に適合した.
Germany's consumer prices stayed at 2.1% in May, matching market expectations.
中枢インフレ,食料とエネルギーを除くと,わずか2.8%に減少した.
Core inflation, excluding food and energy, slightly decreased to 2.8%.
サービス費の低減が3.4%に上昇したが,商品の価格は0.9%に急上昇した.
Despite a slowdown in services cost growth to 3.4%, goods costs rose faster to 0.9%.
欧州中央銀行の恩恵を受けて調和した消費者価格の基準は4月2.2パーセントから少し上回るが4月には2.1%に低下した。
The harmonized index of consumer prices, favored by the European Central Bank, also slowed to 2.1%, down from 2.2% in April but slightly above forecasts.
エネルギー価格は2ヶ月連続で下落した.
Energy prices fell for the second month in a row.
ECBは6月5日に再び金利を検討するよう設定されている.
The ECB is set to consider interest rates again on June 5.