中国の五十九人の医療従業者は,医薬会社から不適切な費用で6,6,200ドルを受給したとして罰金を受けた. Fifty-nine medical workers in China penalized for receiving $16,200 in improper fees from a drug company.

中国の四十九人の医療従業者は,医薬会社から不適切な費用を支給され,合計で約6,200ドル(約1600円)の罰金を科された. Fifty-nine medical workers in Sichuan, China, were penalized for receiving improper fees from a pharmaceutical company, totaling about $16,200. 四川省衛生委員会は、125人の医師に対する商業賄賂の疑いがあるという密告を受けて調査を開始した。 The Sichuan Provincial Health Commission launched an investigation after a tip-off alleged commercial bribes to 125 doctors. 懲戒 措置 が 取ら れ , 費用 は すべて 回収 さ れ まし た。 Disciplinary actions were taken, and all fees were recovered. この事件は他の当局に 移送されて 処理が進んでいます The case has been referred to other authorities for further handling.