駐車場にあるビルでカーリフトが倒壊し,一人死亡,もう一人負傷した. A car parking lift collapse at a Mumbai building killed one person and injured another.

ムンバイのボロバリ西にある21階建ての建物で自動車の駐車場が崩壊し,30歳の男性が死亡,45歳の男性が頭部に怪我を負った. A car parking lift collapsed at a 21-story building in Mumbai's Borivali West, killing a 30-year-old man and injuring a 45-year-old with a head injury. この事件は、リンクロードのプラタヘシュビルで11時頃に起きたが、被害者は2人とも救出され、シャタディ病院へ運ばれた。 The incident occurred around 11 am at Prathamesh Building on Link Road, with both victims rescued and taken to the Shatabdi Hospital. ブリハンバニ県は,崩壊の原因を調査している. The Brihanmumbai Municipal Corporation is investigating the cause of the collapse.