アムルは"液体乳児用配方"を 発売し,インドの乳児用乳代用品法に違反すると主張する活動家からの批判に直面している.
Amul launches "liquid infant formula," facing criticism from activists who claim it violates India's Infant Milk Substitutes Act.
インドの乳製品会社であるアミュルは"液体乳児用配方"製品を発売した. 保健活動家たちは,働く母親にとって便利な選択肢として宣伝することで,国の乳児用乳代用品法に違反していると主張している.
Amul, an Indian dairy company, has launched a "liquid infant formula" product, which public health activists claim violates the country's Infant Milk Substitutes Act by promoting it as a convenient option for working mothers.
活動家たちは政府に訴え,調査を要請し,製品のテディベアグラフィックの削除を要求している.
The activists have complained to the government, demanding an investigation and removal of the product's teddy bear graphic.
Amulは,この製品が法律に適合することを主張している.
Amul insists the product complies with the law.