WBSSCは3万726人の教師を募集し,最高裁判所の不備な選抜手続きに関する命令に従い,35,726人の教師を採用する.
WBSSC recruits 35,726 teachers following Supreme Court directive on flawed selection process.
西ベンガル校教育委員会(WBSSC)は,最高裁判所の命令に従って,国立学校のために35,726人の教師を募集している.
The West Bengal School Service Commission (WBSSC) is recruiting 35,726 teachers for state-aided schools, following a Supreme Court directive.
採用は6月16日から17日までです. 採用対象は9-10年級の23,312名,11-12年級の12,514名です.
The recruitment process, open from June 16-17, includes 23,312 positions for classes 9-10 and 12,514 for classes 11-12.
候補者は21歳から40歳までで,特定のカテゴリーでは若干の緩和が認められる.
Candidates must be between 21 and 40 years old, with some relaxation for specific categories.
この動きは,最高裁判所の前任期の無効化に従い,選定の過程に問題を提起する.
The move follows the Supreme Court's invalidation of previous appointments, citing issues with the selection process.