米国は,CPPと関連のある中国人学生のビザを改正し,又は重要な分野を研究している.
U.S. to revoke visas for some Chinese students linked to the CCP or studying critical fields.
米国は中国共産党と関係を持つ,あるいは重要な分野を研究している中国人の学生のビザを撤回する計画を立てていると,国務長官Marco Rubioは述べています.
The U.S. plans to revoke visas for Chinese students with ties to the Chinese Communist Party or studying in critical fields, according to Secretary of State Marco Rubio.
この動きには,トランプ政権によって監視が強化され,また,米国が彼らのソーシャルメディア活動をより厳重に調査する準備をするとともに,国際学生への新しいビザのインタビューを停止させることも含まれている.
This move, part of increased scrutiny by the Trump administration, also includes halting new visa interviews for international students as the U.S. prepares to vet their social media activity more closely.
アメリカ合衆国で現在270万人以上の中国人学生が勉強しており,この決定により、現存する不確実性や懸念が増していった。
Over 270,000 Chinese students are currently studying in the U.S., and this decision adds to their existing uncertainties and concerns.