米国 の 沿岸 警備 隊 は , 太平洋 の 四つ の 活動 に おい て , 2,111 キロ 相当 の コカイン を 押収 し まし た。 U.S. Coast Guard seizes over 28,500 pounds of cocaine worth $211M in four Pacific operations.

米国 の 沿岸 警備 隊 は 最近 , フロリダ 州 の ポートエバグレーズ で 2 億 111 万 ドル ( 約 240 億 円 ) 以上 相当 の コカイン を 積み上げ まし た。 The U.S. Coast Guard recently offloaded over 28,500 pounds of cocaine worth more than $211 million at Port Everglades in Florida. これらの薬物は、MH-65ドルフィンヘリコプターの乗組員の助けを借りて、270フィートのカッターであるテティスの乗組員によって10日間にわたる東太平洋での4つの別々の作戦中に押収されました。 The drugs were seized during four separate operations in the Eastern Pacific Ocean over 10 days by the crew of the Thetis, a 270-foot cutter, with help from an MH-65 Dolphin helicopter crew. 沿岸 警備 隊 は , 押収 さ れ た 薬 1 キロ 当たり の 命 が 救わ れ た こと を 強調 し まし た。 The Coast Guard emphasized that each kilogram of seized drugs represents lives saved.