イギリスでは6月1日から使い捨てバケツが開始されるのを禁止しているため,ユーザーは健康と不安を巡って備蓄している.
UK bans disposable vapes starting June 1, causing users to stockpile over health and access fears.
6月1日時点に設定されたイギリス全体で使用禁止令は,ユーザーの間で懸念を巻き起している.
A UK-wide ban on disposable vapes, set to begin June 1, has led to concern among users.
1,000人の成人を対象とした調査によると 4分の1が 禁断症状やブラックマーケットの製品への 移行の可能性を懸念して 備蓄をしていることが分かりました
A survey of 1,000 adults found that a quarter are stockpiling supplies, with fears over withdrawal symptoms and potential shifts to black market products.
小売業者は,使い捨てのエヴァープの購入を停止し,既存の在庫を責任を持って処分することで準備をすることがお勧めされます.
Retailers are advised to prepare by stopping purchases of single-use vapes and disposing of existing stock responsibly.
禁止は,使い捨ての蒸気ガスによる環境への影響と健康へのリスクを減らすことを目的としています.
The ban aims to reduce the environmental impact and health risks posed by disposable vapes.