英国 司法 長官 は , 国際 的 な 裁判 所 を ナチ ・ ドイツ に 残し た こと を 比較 し た こと で 謝り ます。 UK Attorney General apologizes for comparing leaving international courts to Nazi Germany.

イギリスの司法長官リチャード・ハーマー氏は,国際法廷をナチスドイツに任せるようイギリスに呼びかけ,国際的義務を違反することは英国の伝統から"根本的な逸脱"であると述べました. UK Attorney General Richard Hermer compared calls for the UK to leave international courts to Nazi Germany, stating that breaching international obligations is a "radical departure" from UK tradition. 彼は国際法に対する「選択と混合」のアプローチを批判し,必要なときは適応と改革の必要性を強調した. He criticized a "pick and mix" approach to international law, emphasizing the need to adapt and reform where necessary. 後にヘルマーは,論争の的となった比較について謝罪し,彼の言葉が"ぎこちない"であることを認めた. Hermer later apologized for the controversial comparison, acknowledging that his words were "clumsy."