オーストラリアのたばこ店に対する放火事件で2人の男性が重火傷を負ったが,これは"トバコ戦争"の一部である. Two men were severely burned after an arson attack on a tobacco store in Australia, part of the "tobacco wars."

47歳と54歳の2人の男性は、オーストラリアのブリスベン南部にあるブラウンズプレインズのタバコ店への放火攻撃の後、重度の火傷を負って入院しました。 Two men, aged 47 and 54, were hospitalized with severe burns after an arson attack on a tobacco store in Browns Plains, south of Brisbane, Australia. 火は金曜の12時15分ごろに発生し,不明の人物が店内に火薬を注いで火を点火させた. The fire occurred around 12:15 am on Friday when unknown individuals poured a flammable substance inside the store and set it ablaze. 男 たち は それ を 守る ため に 店 の 中 で 眠っ て い まし た。 The men were sleeping in the store to protect it. この事件は,違法なたばこ市場の支配を目的として競う犯罪ギャングを巻き込む"トバコ戦争"の一部とみられている. The incident is believed to be part of the ongoing "tobacco wars," involving criminal gangs competing for control of the illegal tobacco market. クイーンズランド警察は 攻撃を捜査しています The Queensland Police Service is investigating the attack.