トランプマネジメントは,国務省の資金を活用して,新たな"再移住"を実施し,国外追放を促進することを計画している.
Trump admin plans new "Office of Remigration" to boost deportations, using State Department funds.
トランプ政権は,国会議事堂に送られた文書で概要として,強制送還の努力を強化するために"移民再移住事務所"を設立する予定です.
The Trump administration plans to create an "Office of Remigration" to enhance deportation efforts, as outlined in a document sent to Congressional committees.
この事務は,国務省の資金を使って,移民の移送の手続きを行わせるため,他の機関と連携することを目指している.
This office aims to coordinate with other agencies to streamline the process of deporting immigrants, using State Department funds.
"再移住"という用語は,極右のイデオロギーと関連があり,白い国家主義グループによって推進されている.
The term "remigration" is associated with far-right ideologies and has been promoted by white nationalist groups.