南 アフリカ で は , エネルギー の 安定 性 を 高める ため に , R950 億 バッテリー 貯蔵 計画 の 入札 者 が 選ば れ て い ます。 South Africa selects bidders for R9.5 billion battery storage projects to enhance energy security.

南アフリカのエネルギー大臣は,国の電力システムの強化を目指す電池エネルギー貯蔵計画のために,ScatecとMilyaを含め,5人の好評の競売人について発表した. South Africa's Energy Minister announced five preferred bidders, including Scatec and Mulilo, for a battery energy storage program aimed at enhancing the country's power system. これらの事業は,投資総額のR9.5億円の電力供給を図るため,ピーク時間帯における電力貯蔵を図り,エネルギーの安全確保を図ることができる. These projects, totaling R9.5 billion in investment, will provide energy storage to support the grid during peak times and help ensure energy security. 各事業は15年間の電力購入協定を締結し,雇用創出やインフラ整備を通じて地方経済を促進することを期待される. Each project will have a 15-year power purchase agreement and is expected to boost local economies through job creation and infrastructure development.