ニューヨーク 州 の 小さな ワイン 会社 は トランプ ・ タールフ に 挑戦 し , 彼ら は ビジネス の 存続 を 脅かさ れ て いる と 主張 し て い ます。 Small New York wine firm challenges Trump tariffs, arguing they threaten business survival.

ビクター・シュワルツが率いる ニューヨークのワイン会社VOS Selectionsは トランプ大統領の関税に 異議を唱える訴訟の 主訴人となりました A small New York-based wine company, VOS Selections, led by Victor Schwartz, has become the lead plaintiff in a lawsuit challenging President Trump's tariffs. 16カ国からの輸入に影響を及ぼす関税は 企業にとって 存在上の脅威であると 会社は主張しています The company argues that the tariffs, which affect imports from 16 countries, are an existential threat to their business. 連邦裁判所は当初VOSの選任に賛成する判決を出したが,以来,訴訟裁判所は一時的滞在を許可している. A federal court initially ruled in favor of VOS Selections, but an appeals court has since granted a temporary stay. この法律上の戦いは,小企業に対する関税の効力を強調し,大統領の権限の限界を重んじる. This legal battle highlights the impact of tariffs on small businesses and the limits of presidential authority to impose them.