レジーナとムーズ・ジャウは 住民に水を節約するよう 頼んでいる 浄水所の問題のため
Regina and Moose Jaw ask residents to conserve water due to temporary treatment plant issues.
サスカチュワンのレジーナとモース・ジャウでは 住民に水資源の節約を要請しています バッファロー・パウンドの浄水処理施設の 臨時的な供給問題のためです
Regina and Moose Jaw, Saskatchewan, are asking residents to conserve water due to temporary supply issues at the Buffalo Pound Water Treatment Plant, which is undergoing upgrades.
住民は,週末までに工場が通常の業務を再開するまで,芝生の灌,車の洗浄,プールに水を注ぐことを避けるよう促されています.
Residents are urged to avoid lawn watering, vehicle washing, and filling pools until the plant resumes normal operations by the weekend.
緊急井戸は需要の25%から30%をカバーするために使用されているが,水の変色の原因となる可能性がある.
Emergency wells are being used to cover 25-30% of the demand, but this may cause water discoloration.