パキスタンの最高裁判所は裁判官移転について裁定し,憲法遵守と透明性に影響を与えます.
Pakistan's Supreme Court to rule on judge transfers, impacting constitutional compliance and transparency.
パキスタン最高裁判所は6月16日,イスラマバード最高裁判所に裁判官を移転させることについて,透明性と憲法の遵守に関する懸念を提起する政令で定める.
The Supreme Court of Pakistan is set to rule on June 16 about the transfer of judges to the Islamabad High Court, addressing concerns over transparency and constitutional compliance.
裁判所は,審査員の高齢化が,移転時に変更すべきなのか,また,審査員の座席が転任によって譲渡される場合においては,憲法第175Aに影響を及ぼす可能性がある.
The case questions whether a judge's seniority should change upon transfer and if a judge's seat can be vacated through transfer, which could affect Article 175A of the Constitution.
審理 が 延期 さ れ た の は , 裁判 官 の 中 に は 利用 でき ない 人 も い た から です。
The hearing was delayed due to the unavailability of some judges.